GOL O ZYWAR
Shokr az Hodā-e mehrabān
Parwardegār-e jesm o jān
Tayi hekmatān tarrit zamān
Tayi kodratān jvđ ent jehān
Nāt-e nabi-e mohtaram
Sadr-e arab badr-e ajam
Kān-e sharap bahr-e karam
Māh-e zomin shāh-e zamān
Bu-bakr yār-e mostafā
Ayinah-e setk o safā
Andar rah-e mehr o wapā
Mānand-e horshidā ayān
Omar amir al-mvmenin
Sardār-e mā sālār din
Rahdarbar-e shar'-e matin
Eslām-ay kasrā pasebān
Osmān-e ze-nnurayn-e saki
Shab hYz o shāh-e mottaqi
Dātag hodāyā lāeki
Tartib'i dāt si joz korān
Mawlā Ali-e bol-hasan
ShYr-e Hodā shamshYr zan
Haybar goshā lashkar shekan
Doldol neshin ādel neshān
Nakkāsh-e tagdirā becār
cvn cvn e jant naksh o ngār
Bāgā betarr wakt-e bohār
Hayrān e mānay kodratān
Nawrvz-ay wash kawshyn hawā
Dardyn delān bakshit dawā
canđit golāni pallawā
Narm o nezvr o nātawān
Golbāng e kant shawk-ay jaras
Naylit karārā yak napas
Sohb-ay sarā kaptag hawas
Sayli shoton dar bvsetān
Gendon ke dar sahn-e caman
Siri zaryntag anjoman
Y cāp e jant sabzyn saman
Ā nāc e kant sarw-e rawān
Lāla gvn zarryn kaddahā
cāđ ent man diwwān-ay tahā
Goncah pa shawk o shādehy
Derrit do rangyn cvlakān
Gol rang o bvān mynagayn
Narges goshay wābynag ent
Bolbol golā nāzynagayn
Timmār'i kant pa ji o jān
Bolbol ke cangā sāz e kant
Gol par kehyby nāz e kant
Y nāz e kant ā rāz e kant
Y mast o ā nāmehrabān
Man par morād o mvlomy
Ātkon ke sāsāron gamy
Ditton ajibyn ālamy
Rapton ca hvshā nāgehān
Nāz-e gol o rāz-e koli
Dāti manā dardy deli
Nāzāni māhyn hattali
Ātkag hayālā bygomān
Dābāni grānmallyn amoll
May jān o del may bāg-ay poll
Man bolbol o jāni cv gol
Man jesm o ā ruh-e rawān
Bolbol begendit may golā
Borrit ca golzārā delā
Saylā berawt gol jangalā
Bāgāyala dant bāgebān
Māhyn janek grānmāwalyn
Syah kākol o cam kanjalyn
shar sekkah o wash cāmelyn
Gol kandag o shiryn zobān
Gol jāmag o polli gwashān
Giwwār ajab bā zyb o shān
Lonjyn shabestānā neshān
Teck ent cv hatt-e kahkashān
Lohyn sar o kanđyn zanuk
Badryn jabin abru cv nvk
Man mantagon mast o ganvk
Pa mah lekāyā man coshān
Hury nazānon yā pari
Māhi goshānyā moshtari
Az gamzah-e jādugari
Hvshā polit az ākelān
Kad cv kalam borwān kajyn
Tiryn mecāc agrab tejyn
Del
larzagayn gard o mojyn
Mastā kayā dāt tir kamān
Khāl-e syah cv sāherā
By māsh e kant grānyn sarā
Bini cv zāgyn hanjarā
Borrit delāni shahragān
Gabgab cv barp o lab shakar
Gvshbon goshay golbarg-e tar
Cammāni nym wābyn nezar
Wābā gođynant āshekān
Dorjyn dap o dantān jazyn
Lonŧi tanakk ant kermezyn
Gol krām e kant ŧiŧŧol hazyn
Kāđān gecyn ent dor peshān
Kygad ke nvdig e drad ant
Genday ke kattārā red ant
Garden kaj ent bāj e nadant
Gangal rawājyn āhvān
Sarw e namallit ju sari
Hayrān e bit kabg-e dari
Wakty ke may māhyn pari
Zirit kapvti grombagān
Delbar manā bysār e kant
Bimmār o wār o gār e kant
Wakty pa wangā swār e kant
Zamzil o gajgyn māparān
Gvn pari pannās e kant
Sabr-ay keshārā ās e jant
Tronjān cv berrā trās e dant
Kant mallagi đillā ziān
Jāni ke shārā kant man gwar
Shash jāhi cokkit sar pa sar
Borz az shekam jahl az kamar
Gerd borr o kishhyn kvpagān
Bikkān samambar gwāp e kant
Paŧŧig o pangā sāp e kant
Dor kayd o ŧekkān tāp e kant
Dranjet man dymā shemshokān
Gol par mani hvshayn kadi
Zirit kehyby kygadi
Grānzigi tāj-e hodhodi
Larzok cv bydā bit drahān
Delbvd manā deltang e kant
Pawrān man gvshān drang e kant
Dorr gvn colombān jang e kant
Gonbod gvn kanđyn nālokān
Mvrt gvn telāhyn ŧāsenā
Brāhant gazāli gardenā
Gryhān e mālit candanā
Ambar awāryn mehlabān
Kygad ke shān o shawk e kant
Lvŧit ke mārā pawk e kant
Tāyid o hārān tawk e kant
Lođđit gvn jawk o jigiān
Zywar ajab lālā sajant
Cuđik cv jyl mārā kaj ant
Mondrik cv estārā drajant
Mār metkagyn mvrdānagān
Hār gvn do koblyn halhalān
Kyci ceken dvcyn talān
Jant may delā rvkyn jalān
Bit cv gervkā shahm gerān
Golbu ke bvān jwān e kant
Del
bazzagyn vmān e kant
Gvn man kojā gol trān e kant
Man pir o gol mvzag kasān
ŧahlyn janek cv hāniā
Gendit manā hayrāniā
Man kaptagon nādāniā
Cv shay moridā by waton
Shiryn-ay eshkā kvhkan
Kvhān e trāshit by sokhan
Man ham ze hejr-e golbadan
ŧakkartagon kvhyn gamān
Majnun-e shaydā mast o shvr
Laylā-ay eshkā karr o kvr
Bittag man đyhān sarđahvr
Man ham pa lālā hancoshān
Dyr ent ke dir'on kygadā
Vst e nakant par hodhodā
Bālāni bandon kāgadā
Man wat pa didāra,i rawān
Dvshi ke kaypān kār kotag
Mawjyn hayālān hār kotag
Wāb o warag angār kotag
Gwar kajjeton miri mayān
Zerdā cv teplā gerr kotag
Aklā pa kolli kerr kotag
Dvdān manā angerr kotag
Neshton man bvr-ay dvrawān
Shap pardag o rah sarpac ent
Bvr mādanyn keshky gecent
Sengān pa nālān naksh e jant
Barkig e jant bāzyn behān
Tāzi wakābyn bāl e kant
Ball o bogān pāmāl e kant
Wađđān pa wāhag wāl e kant
Hārig e mallit shampalān
Ji may talyn tāzi trasyn
Taw wādahān mārā rasyn
Gāmān beger lāl-ay ges ent
Mah paykar-ay jāh o makān
Layli coshyn nyst kalkata
Mayri coshyn nyst mashkatā
Bvrā geron man mannatā
Ārti manā pa drāhiān
Jānig-ay cārkoll-ay kashā
Bvr'on shabastag bandeshā
Gođđā pa nāzyn mahwashā
Rapton pa shawk o shādemān
Camm'on jatant bāb-ay dapā
Nury drokshit nym shapā
Ditton ke wāb ent by wapā
ca may hayālā by gomān
Mah rang-ay māđi mesl-e bāg
Gol nur e gwārit cv cerāg
Hvshā sapar kot az damāg
Cest'on kotag shvr o pagān
Jāni manā by jān makan
Āshoptah o hayrān makan
Par man sarā cv grān makan
Ca man mabi cyr o nehān
Lālā ke eshkot may tawār
Kollā darātkag golbohār
shap nill'en o rvc āshekār
Bahbah ce hāly mardomān
Sassi wapāyn delbarā
Bortag manā man andarā
Neshtag damāny may gwarā
Darmān-e del ārām-e jān
Sobhānahu sobhānahu
Band ent zobān az goptogu
Y rang o ru y kadd o bu
Y zolp mu y shekl o shān
Dorryn habar lāl o gohar
Nāzyn nezar jādu asar
Kelkyn kamar dāg-e jagar
yā rab amān yā rab amān
Del kvdaki nimmvn e kant
Delbar nazānon cvn e kant
cammāni arsān hvn e kant
yā bvsyā mehmān e bān
Mārā panah day ay rahim
Az sharr-e shaytān-e rajim
Astaghpherollāh'el-azim
Wallāh-o-na'im-ol-mostaān