MAKKORĀNAY SHAYR
Washhyn watan may makkorān
Dāem
bebātay kāmerān
ābād
o sabz o mayzarān
Har
wakt ke tai nāmā gerān
Tai
bv cv meskā bit zarān
Tai deljamyn gaŧŧ o garān
Syah-band o borzyn ŧihorān
Gapp
e janant gvn jambarān
Tai
sar-sham o drang o darān
Derr
o sayādi sangarān
Tai
kallag o tai āpsarān
Sabzyn
gwanek gvn zāmorān
Hoshbuter
ant ac zāperān
Kvleg gvn shir kombyn tađān
Kawr dap gvn dāz o killađān
Tai
kuccag o tai kahcarān
Dānick
o shemsh o kalparān
āshkānmoshir
o pamparān
Grancen pac ent cv ŧapporān
đvlok gvn zahm o esparān
Sawlyn
kahir gvn shangarān
Jogr
o kalyr kvnarān
shirenter
ant az shakkarān
Killag
gvn nillyn haybarān
Gwāsh
o gayābyn kawr sarān
Wall
gvn shakar tāmyn barān
Parmāsh
o māsh gvn bājarān
cyŧant o sāŧant lāgarān
Gvrom
gvn bagg o bāharān
Jvhān gvn wanđ
o bvharān
Marrān
e saŧŧant bykarān
Dād o sakhāwat gostarān
Lahđ baksh o Hātam darwarān
Bahr
e kanant gwāp o gwarān
Aid ent pa brehk o bydarān
Jvpāg poly by bondarān
Brenj rvn morādy shāmgerān
Neshtag dani cv gawnarān
Dastur e dāt pa cākarān
Kashhant
pa sar bār-e gerān
Grāmāni
cyrā tattarān
Penđvk man gwāpān peshkerān
Hvsh
e cenant kerr o gwarān
Kaŧŧ e kanant cv tājerān
Kandant
gvn zālān andarān
Lāp-ay
dar en jat embarān
Mac
gvn garakk o kvkorān
Ger-gwang
gvn grānyn sarbarān
Dripānc
o narmyn simmorān
Rvkyn
gezāg cv hangarān
Hāmyn
gvn pollyn pattarān
Bānjig'i
bahr ent bazgarān
Ensān
o morg o rastarān
Ganjy
pa wār o langarān
Kāeynt
o nendant shahr gwarān
Bandant
baronk o kāparān
Lonjyn shagaz gvn đangarān
Sond
gwāp gvn jāk o jallarān
Romb
o awāck o algarān
Gapp
o gehyn hosh mahzarān
Tai
svhawyn sanatgarān
Sini
shalit gvn sāsarān
Kappu
gvn gerdyn capparān
Dehkān
gvn tvrā shik warān
Borzyn gađylāni sarān
Gwarshān cv shynki ŧokkorān
ywand
cv mārā shyp gerān
Diwān
kotag āzāwarān
Pvn-cen
cv mvrā sorsorān
Gvn
pāt o kapāt o komborān
Lvđi gvn ŧih o ŧambarān
Mvled
gvn nāzynk o sorān
ŧimbok gvn đohl o đokkorān
Nāci
gvn sawt o zymorān
shādeh
kotag rvshāwarān
Tai
lonjyn tayāb o bandarān
Bvjig
gvn lvhyn nangarān
Nawl
e kanant pasinjarān
Maccu
gvn ā māhi-gerān
Kāeynt
ca nilgvnyn zerān
Gvn
sārm o tagelm o lujjarān
Kāshok
gvn washhyn kvlgerān
Gvr
gvn mazan kālkyn kerān
Delsvk
e bant hormā horān
Tai
zyd o carāgyn svldarān
Bagg o nalađđyn hoshterān
Barri
kalam gvshyn harān
Asp
o hazāri grohbarān
Bozgal gvn mysh o myhađān
mahri gvn poll o pākođān
lyđaw gvn pilli bāhođān
đāci gvn by gwamsyn
jađān
kāeynt
ca jidā zanzarān
Porrāp gvn ŧāb o ŧāhorān
Gāmysh gvn dyhi đađđarān
Sānđ cv hamā jānāwarān
nāhanjomyn
kārigarān
Gvn
ant sharik o nawkarān
Jāk ent modām tai jomborān
tai
sar bolandyn mehterān
rāji kamāshyn sarwarān
garden
kashyn nāmāwarān
Sāheb
delyn din parwarān
shyr
hemmatyn soltān parān
Tai
mānmayātkyn kongorān
Jangvl
o sar komsyn narān
naw jwān gvn shyri ŧyŧerān
Brānz
e grant cv eshkarān
Poshtā nakenzant ŧakkarān
Tai
mehrabānyn mādarān
shir e dayynt shyr gollođān
Balkyn kapant rvcy gađān
Bakshant
sarā pa brādarān
Tai
mahlekāyn dohtarān
āhu
rawājyn dram-gwarān
Pāk
ant cv āpi gawharān
Cyr
ant ze cashm-e akhtarān
Tai
gol kandagyn mahpaykarān
Lajjāni
nāzyn kawtarān
Wash
cāmelyn manjaw sarān
Gvn
pashk o sarig o cāderān
Sangaw
gvn zarryn zywarān
Bikkān
e dranzant antarān
Mesk
o zabād o ambarān
Ahd
esh kotag gvn shvharān
Mvr esh nađokit māparān
Ay
makkorān ay MAKKORĀN
Dāem
pa tai ahdān zarān
Tai maŧŧ na ent māzandarān
Tai
waspā kanān tā dam barān
Hejbar
mabātay limmorān
Donyā-ay
kahryn sarsarān
Gardun-ay
gasht o cakkarān
Mohtāj
mabātay hejbarān
camdār
pa dast digarān
Svc
behtebāryn monkerān
Gaddār
o shummyn nāsharān
hamrāh
mabay nādelserān
Dozz o ađvj o lanđarān
shaytān-ay
byl o yāwarān
By
mādar o by wāharān
Locc
o lawang o lvparān
By
zānagyn nābāwarān
shypant
tai nāmā man porān
Tai
sāhebi gap o terān
Naksh
ant ma kwahnyn daptarān
Gvn
ant gwashvkyn shāherān
sheng
ant man konđ o keshwarān
Ji
may wati molk-e kohan
Miryn
balvcāni watan
Rashk-e
yaman dāg-e khotan
Dvstay
basy nazdik-e man
Hancv ke sā andar badan
Par may delā mesl-e caman
Tai đvk o đal dorr-e adan
Zirrok cv shāh-e nastaran
Byā taw bekan gvn mā sokhan
ā gwastagyn gappān bejan
Del cv zerā shod mawj zan
Tai pārigyn warnā kojant
Daryā del o lashkar shekan
Kvhi polang o kargadan
shāhin o tājdāryn hodan
Az
gardesh-e dahr-e do rang
shot
az jehānā nām o nang
donyā moj o tārik o tang
zortag badān rasm-e parang
sar brahnagā tarrant malang
by rishh o sar ŧāpyn lawang
prvshtag badān shyrāni nang
kaptant ca shāgān nar polang
dammāl
e kant rvbāh-e lang
mortant
man daryāyā nahang
krākit
pogol bar kast-e jang
retkant
ca bānzā bāl o cang
jvsh
e janant kāngoshk o kang
donyā
parybā pvshetag
mehr
o wapā mardān shotag
lajj
o hayāyā bāl kotag
wat
syādi-ay karnā jatag
reshtag ca borzā coŧŧetag
donyā-ay nawbat koŧŧetag
bāryn balvc cv peŧŧetag
hayrān o hoshk ent gaŧŧetag
pasht kenzakāi haŧŧetag
patkynk-e kawm'i caŧŧetag
hayp
ent ke shot nām-e neku
nang o mađā o āberu
nāzyn
golāni rang o bu
tank
ent pa dawrā lajj-ay ju
jotk
e janant shummyn kasu
cashm-e
wapā az way maju
donyā
shotag bud o rajā
geptag
jehān danz o mojā
miryn
balvc bittant kojā
bāhvŧ-ay serr bittag pa jāh
gwāh
ent agat bāgāđ-ay jāh
mortag
balvc nang o lajā
sengyn
delā māry dajāt
nālāekyn
garden kajā
nysti
delā hawp o rajā
māl'i
zobān ent gajgajā
rysh
ent cv lāgā sar bajā
har
jā cv zimmā jant tejā
mortant
mayār jallyn moluk
rājāni
trāntvsyn sarvk
raptant bezyr-e hāk o đvk
mant
ant nazāntkāryn ganvk
yretka
cammyn kāsalvk
par
māl o donyāyā hodvk
ŧagg o dagā bāz o
polvk
gassvk o derrvk o warvk
hamsāheg-ay tām-ay barvk
cv pācenā mast o janvk
lāp-ay golām ant mesl-e gvk
donyā cv estinnā shalvk
jant o gwazit mesl-e gervk
rah tai sađakk ent mesl-e jvk
zit
kan watā bandā bemvk
ront
o moshit tohm-ay keshvk
donyā
paryb o lāb e kant
har
rvc pa rangy dāb e kant
lonŧān rajit annāb e kant
zolpān
pa grehn o tāb e kant
makr o honar har bāb e kant
hillah pa shayh o shāb e kant
zahrān
cv mesl-e āb e kant
shypit
sharāb-e nāb e kant
mardā
pa mantar wāb e kant
lonj-ay
tahai garkāb e kant
donyā
makām-e ebrat ent
y
zendagi pa nawbat ent
mardom
edā dar gorbat ent
asli
watan may jannat ent
por
az hazārān nyāmat ent
negbaht
hamvdā rāhāt ent
dāem
pa aysh o eshrat ent
jannat
sarāsar rahmat ent
parwardegār-ay
dāwat ent
nur
o sorur o porhat ent
hurāni
gapp o halwat ent
kasr o kalāt o dawlat ent
shahju o bāg o melkat ent
pākyn sharāb o sharbat ent
jwānyn lebās o zinat ent
rabb-e jalil-ay royat ent
bylān balay ke lezzat ent
harkat kanet ke barkat ent
kvshesh shomārā gvn wat ent
hanni shomārā porsat ent
tohmkār-ay sharryn moddat ent
jannat agar pa kimmat ent
parwardegār-ay mennat ent
mājeb pa kār o hezmat ent
nyki bahesht-ay kimmat ent
kor,ān hodā-ay hojjat ent
ā ke nomāzā mojjat ent
pāband-e rāh-e shareyt ent
parmānbar-e māt o pet ent
mashgul-e parz o sonnat ent
hayrāt
o zekr o tā,at ent
kār
shar kan o nyk nyat ent
vdā pa ezz o hormat ent
Ymen ca marg o mehnat ent
immān-ay shāhy gayrat ent
By gayratā sad lānat ent
Dāem gvn brātā konnat ent
Kār'i pasād o sheddat ent
Drvg o paryb o tohmat ent
Sitt o rebā o reshwat ent
Mast
az sharāb-e shahwat ent
Kaptag
man wāb-e gaplat ent
Shaytān-ay
hāsyn sangat ent
By
mazhab o bad ādat ent
Āi
mesāl ccv dalwat ent
Rabb-ay
gwarā by ezzat ent
Hanccv
harā dar zellat ent
Roswā
o sherr o shohrat ent
Andar
azāb o zahmat ent
Mardān
shomārā mohlat ent
Hemmat
kanet ke angat ent
Har
kār pa bud o hemmat ent
Tahnā
hodā by hājat ent
Bakshandah
o bā kodrat ent
Jāmi
makan gopt o gozār
By kađđanyn bvrā bedār
Grān
kimmatyn gālān magwār
shot
az jehānā ehtebār
Labz o dap-ay kawl o karār
Eslām-ay kānun o shoār
Hamsāheg-ay band o mayār
By
hāsel ent dahr-ay keshār
Kashhit
diyār svcyn lowār
Limmortagant
bāg o bohār
Svtkant
gonāhān drack o dār
Wayrānah
ant molk o diār
Donyā
ca zolmā bit tahār
Danz
o moj o gard o gobār
Nvkyn
alāmat āshekār
Bigānah
ant tru o neshār
Hamshirahyn
brāt o gohār
cok
ca pet o mātā parār
Mard
az janā bittag shezār
Zālā
e payt mardā macār
Wāres
pa dāwāyā tayār
Sāngband
pa dirā zang o zār
Jāhel
ca dinā bar kenār
shaytān-ay
porgā bit sawār
Har
cy kanay gwānk o tawār
cakk
e najant ā nābakār
Donyā
na vshtit yak karār
Mānit
hakāyat yādegār
